Find here explanation and analysis of the poem ‘Together We Can’ in both English and Hindi. This poem is included in the NCERT English textbook “Santoor” for Grade 4 under Unit 1: My Land. It is explained in simple and easy language, specifically for Class 4 students using the NCERT book ‘Santoor’.
Summary of ‘Together We Can’ Poem
Summary in English:
The poem “Together We Can” tells us the power of teamwork and friendship. When we work together, we become strong and confident. We help each other and never give up. We cheer, sing, and enjoy every moment as a team. Whether we win or lose, we stay united and share everything with love and trust. When we join hands and support each other, we can reach any goal. Teamwork brings happiness, joy, and success.
कविता का सारांश हिंदी में:
“Together We Can” कविता हमें मिलजुल कर काम करने की ताकत बताती है। जब हम साथ होते हैं, तो हम मज़बूत और आत्मविश्वासी बनते हैं। हम एक-दूसरे की मदद करते हैं और कभी हार नहीं मानते। हम मिलकर गाते हैं, खुश होते हैं और मस्ती करते हैं। चाहे जीत हो या हार, हम सबकुछ मिल-बाँटकर करते हैं और एक-दूसरे पर भरोसा रखते हैं। जब हम हाथ मिलाते हैं और साथ काम करते हैं, तो कोई भी लक्ष्य मुश्किल नहीं होता। टीमवर्क से खुशी और सफलता मिलती है।
Poem: “Together We Can” Line by Line Explanation
The poem ‘Together We Can’ is explained below line by line in English and Hindi along with vocabulary notes and examples for each line to make this poem more understandable and relatable for children. Let us begin now exploring the poem ‘Together We Can’ line by line.
Together we stand, strong and tall,
Explanation:
We stand side by side like good friends. We feel strong and proud when we are together.
हम साथ खड़े होते हैं, जैसे अच्छे दोस्त। जब हम साथ होते हैं तो हमें ताकतवर और गर्व महसूस होता है।
👉 Example: All classmates stand together in a line for morning assembly. They feel proud and united. (जब सभी बच्चे प्रार्थना के समय लाइन में साथ खड़े होते हैं।)
Vocabulary Notes:
| Word | Meaning (English) | Hindi Meaning | Example Sentence |
|---|---|---|---|
| Together | With each other; as a group | साथ में | We play together in the playground. |
| Stand | To be in an upright position | खड़ा होना | We stand in a line for assembly. |
| Strong | Not weak; having power | मज़बूत | Helping friends makes us strong. |
Helping each other, we never fall.
Explanation:
We help one another, so we don’t fail or fall.
हम एक-दूसरे की मदद करते हैं, इसलिए हम कभी नहीं गिरते या हारते।
👉 Example: One child drops their books. A friend picks them up and helps. (एक बच्चा अपनी किताबें गिरा देता है, दूसरा दोस्त उन्हें उठाकर देता है।)
Vocabulary Notes:
| Helping | Giving support to someone | मदद करना | I was helping my friend with homework. |
| Fall | To drop down or lose balance | गिरना | Riya fell, and we helped her stand up. |
Cheering aloud, we shout and sing,
Explanation:
We cheer, sing, and shout happily as a team.
हम मिलकर जोर से खुश होकर नारे लगाते हैं, गाते हैं।
👉 Example: During Sports Day, children cheer for their house teams. (खेल दिवस पर बच्चे अपनी टीम के लिए ज़ोर से तालियाँ और नारे लगाते हैं।)
Vocabulary Notes:
| Cheering | Shouting happily to support or celebrate | जयकार करना | We were cheering loudly at Sports Day. |
Teamwork can overcome anything.
Explanation:
Working together as a team can solve any problem.
टीम बनाकर काम करने से कोई भी मुश्किल आसान हो जाती है।
👉 Example: A group project where all students work together to make a poster. (जब सब मिलकर एक पोस्टर बनाते हैं तो वह सुंदर बनता है।)
Vocabulary Notes:
| Teamwork | Working together as a team | टीम में काम करना | Teamwork helps us win group games. |
| Overcome | To win or solve a problem | जीत पाना / पार पाना | We can overcome problems by working together. |
Win or lose, we always share,
Explanation:
Whether we win or lose, we share the moment with each other.
जीतें या हारें, हम हमेशा सब कुछ मिल-बाँट कर करते हैं।
👉 Example: After a cricket match, both winning and losing teams share snacks and smile. (क्रिकेट मैच के बाद जीतने और हारने वाले सभी बच्चे मिलकर बिस्किट खाते हैं।)
Our bond of trust is always there.
Explanation:
We always trust each other and stay connected like true friends.
हमारे बीच भरोसे का रिश्ता हमेशा बना रहता है।
👉 Example: A friend tells a secret, and the other friend keeps it safely. (जब एक बच्चा अपने दोस्त को राज़ बताता है और वह उसे किसी को नहीं बताता।)
Vocabulary Notes:
| Bond | Close connection or friendship | रिश्ता / जुड़ाव | I have a strong bond with my best friend. |
| Trust | Belief in someone’s honesty or care | विश्वास | We trust our friends to help us. |
With each hand joined, the goal is near,
Explanation:
When we join hands and work together, our aim becomes easy to reach.
जब हम हाथ मिलाते हैं और साथ काम करते हैं, तो हमारा लक्ष्य पास आ जाता है।
👉 Example: Children hold hands and pull each other up a small hill during a picnic. (पिकनिक पर बच्चे एक-दूसरे का हाथ पकड़कर पहाड़ी चढ़ते हैं।)
Vocabulary Notes:
| Goal | Something you want to achieve | लक्ष्य | Our goal is to keep the classroom clean. |
Team spirit fills the air with cheer.
Explanation:
Teamwork brings happiness and joy to everyone around.
टीम भावना से चारों ओर खुशी और उत्साह फैल जाता है।
👉 Example: During a group dance performance, everyone feels excited and happy. (जब सब बच्चे एक साथ नाचते हैं, तो वहां खुशी और उत्साह होता है।)
Vocabulary Notes:
| Spirit | Feeling or attitude like teamwork or energy | भावना / उत्साह | We played with great team spirit. |
| Cheer | Joyful shouting or happiness | खुशी / जयकार | We cheer for our classmates in the match. |
Together we shine, our hearts as one,
Explanation:
When we are united, we shine bright like stars and our hearts feel joined.
जब हम साथ होते हैं, तो हम सितारों की तरह चमकते हैं और दिल एक जैसे हो जाते हैं।
👉 Example: A class wins the cleanliness award because everyone worked together. (पूरी कक्षा को सफाई का इनाम मिलता है क्योंकि सबने मिलकर काम किया।)
Vocabulary Notes:
| Shine | To do very well; to glow | चमकना / अच्छा करना | Our class shined in the dance performance. |
For in our team, the joy’s begun!
Explanation:
In our team, the fun and joy of being together has already started!
हमारी टीम में साथ रहने की खुशी और मज़ा शुरू हो चुका है!
👉 Example: When a new group game begins at lunch break and all friends play together. (जब लंच ब्रेक में बच्चे मिलकर एक नया खेल शुरू करते हैं और मज़ा आने लगता है।)
Conclusion:
The poem teaches us that working together, helping each other, and staying united makes us stronger and happier. Whether in games, studies, or life, teamwork always brings success and joy!
It tells us that when we help each other, we grow stronger and never fail. Whether we win or lose, we always share and trust one another. Holding hands and working together makes reaching our goals easier, and teamwork brings happiness. In the end, the poem reminds us that being part of a team fills our hearts with joy and helps us shine brighter.
